Лекція-концерт «Журавлі: Історія пісні-реквієму»

3 лютого 2019 року в Клубі Хеседу відбулася лекція-концерт «Журавлі: Історія пісні-реквієму». Волонтер Бетя Речістер підготувала цікаву розповідь про творчість Расула Гамзатова. Звучали вірші поета про батьків і Батьківщину, про війну і кохання. Причому, для читання були обрані вірші в перекладі поетів – євреїв (Я. Хелемського, Я.Козловского, Н.Гребнева, Ю. Нейман). Особливу увагу було приділено історії пісні «Журавлі» на вірші Гамзатова, в створенні якої брали участь перекладач Наум Гребньов, перший виконавець Марк Бернес і композитор Ян Френкель. На слайдах глядачі побачили численні пам’ятники гамзатовскім «журавля» в різних країнах світу, в тому числі, в Ізраїлі. А завершили програму учасниці ансамблю «Шейне Мейделах», дуже задушевно і лірично виконали легендарну пісню.

(більше…)

Клуб в “шоколаде” 2018

Проект “Зрелость как благословение”

Проект “Зрелость как благословение”, поддерживаемый WJR, занимается не только преодолением социальной изоляции, но и такими важными направлениями, как здоровье наших участников. 
Только что помощь в приобретении очков получили нуждающиеся в Ивано-Франковске и Ужгороде, Львове и Дрогобыче.
А тем, у кого только-только начало ухудшаться зрение рекомендуем книгу Гарри Бенджамина “Отличное зрение без очков”, которая вышла в свет более полувека назад и сразу же стала популярной. 

(більше…)

Семинар для работников «Уход на дому» провела «Tena»

(більше…)