Празднование дня рождения Хэсэда и концерт ансамбля “Еврейские миниатюры”

При этом самым интересным и замечательным событием месяца стало празднование дня рождения Хэсэда и праздника Шавуот. В рамках которого так же прошёл отчётный концерт танцевального ансамбля “Еврейские миниатюры”.

Как объять необъятное?Тут возможно несколько вариантов. Например, удалиться от суеты – “На волю, в пампасы!..” Памир, Тянь-Шань или Остров Слоновой Кости, присоединиться к какой-нибудь религиозной (или не очень и даже совсем не-) секте, где научиться медитации и почувствовать себя частью всего, а все – частью себя. Или ПЫТАТЬСЯ достигнуть всего через материальные блага. Потратить свою жизнь в гонке за самым лучшим. Или хотя бы за лучшим, чем у соседа.

(більше…)

“Варничкес” (2009-2010 гг.)

    

    

Cпектакль “Янка” по дневникам Янины Хешелес

В 2010 г. ВЕБФ "Хэсэд-Арье" благодаря помощи фонда "Память. Ответственность. Будущее" (Германия) приступил к реализации культурно-образовательный проект с постановкой спектакля по дневникам Янины Хешелес.

Янина Хешелес – дочь Генриха Хешелеса (прозаика, публициста, литературного критика, редактора газеты "Волна" (1920 – 1939 гг.), члена Совета Львова, наблюдательного Совета городского музея художественного промысла, расстрелянного фашистами в первые дни войны). 12-летняя Янина в начале 1942г. оказалась в гетто, затем в Яновском лагере, чудом спаслась. Всё время своего пребывания в гетто и лагере, она вела дневник, который был издан в Кракове в 1946 г. (Я. Хешелес "Глазами 12-летней девочки"). Этот дневник, в котором она рассказывает не только про собственную мартирологию, но и про ужасы фашистской оккупации во Львове, – уникальный факт обнародования преступлений против человечества.

По инициативе Всеукраинского еврейского благотворительного фонда "Хэсэд-Арье" Дневник был переведен на русский и украинский языки, а затем поставлен спектакль "Янка", на премьере которого (в мае 2011 г.) присутствовала и Янина Хешелес. Она очень высоко оценила и спектакль, и перевод её Дневников.

 

    

Именно поэтому мы сочли правильным в день награждения Праведников мира показать львовскому зрителю спектакль "Янка" и убедились в правильности своего решения: зал был полон, а зрители (среди которых Чрезвычайный и Полномочный посол Израиля в Украине Р. Дин Эль, генеральный консул Польши в Украине О. Дрозд, представители областной и городской администрации, учащиеся польских школ (ведь спектакль идёт на польском языке, на котором разговаривал Львов в сороковые годы прошлого века) громко и продолжительно аплодировали актёрам и режиссёру театра "Дебют" ВЕБФ "Хэсэд-Арье".

    

    

В довершение хочется добавить несколько слов от самой Янины Хешелес, которая находится в постоянной переписке с нами и продолжает интересоваться всем, что происходит во Львове.

Письмо от 30-го янв.-утро:   Желаю сегодня успеха! Пожалуйста, передай всем. Твоя Янина.

Письмо от 30-го янв.-чуть позже:  Время в Израиле то же, что в Украине. Между 17-ю и 19-ю часами (от редакции: время показа спектакля) думаю только о вас. Не могу ни есть, ни пить. Ничего не могу делать… Буду с нетерпением ждать известий о вашем успехе. Целую. Янка.

Письмо от 31 января (2 часа ночи):  Ждала вестей.Я своим сердцем аплодировала вам.  Янина.

    

Шаббатон в Суккот (программа “Семейный клуб”)

Осень. Еврейские праздники… Начало еврейского года, Рош-а-Шана, Йом-Кипур, Суккот. Именно Суккот выбрала наша большая еврейская семья, чтобы собраться вместе на Шаббатоне.

    

Дождь в дорогу, да ещё в Суккот – хорошая примета в начале поездки – не обманула наших ожиданий! В Славске, на базе "Жемчужина Карпат" не было ни минуты покоя: мы рисовали, создавали панно, пели песни, танцевали и, конечно же, встречали Шаббат и праздновали Суккот.

Погода порадовала первым снегом, и, хотя строительство сукки пришлось перенести в помещение, она вышла на славу, а дети вдобавок, соревнуясь друг с другом, построили снежную бабу. Правда, маленькую, не зима же!

Целый день занятия проходили в группах: дети и подростки (хороший период, многообещающий: уже не ребёнок, но ещё не взрослый; всё впереди!) проявляли свои таланты, создавая украшения для суки, взрослые, кто вспоминал, кто впервые узнавал о еврейских праздниках с помощью мадрихов (Елены Поволоцкой, Эллы и Димы Устимко, Елены Москвиной и меня – Ольги Лидовской). И, конечно же, изюминку в нашу программу внёс А. Геоцентов – координатор ОП "Джойнта" – с мастер-классом еврейских танцев. Наши семьи не остались в долгу: старые сказки на еврейский лад ("Бэлласнежка", "Теремок", "Маша и медведи" – сказки о домиках, всё же суккот!) порадовали и зрителей, и актёров. Не можем мы забыть и наших друзей из "Гиллеля" Алёну и Диму, устроивших игру "Израилеполия", в которой можно было вспомнить праздники, стать банкиром, солдатом, а потом снова банкиром.

    

Несмотря на то, что наша еврейская семья ну очень б-о-о-ольшая (больше 50-и человек), Шаббат, Суккот и Авдала объединили всех!